Subtitulos is a simple program that will find spanish subtitles for your movies. All you need to do is right click on the movie choose menu Busqueda de Subtitulos and them click. Your web browser will open up displaying a perfect set of subtitles.

If Subtitulos doesn't find your movie straight away, don't worry. Subtitulos doesn't search for the movie name (too much scope for error). But instead, calculates a hash for your movie. If it doesn't have that hash stored in the database. It automatically looks for it elsewhere on the internet. If it still can't find it. You search manually and your hash is saved for future use.

On the subject of subtitles, did you know that if you use a media player such as ALLPlayer. All you have to do is save the subtitles in the same folder as the movie and make sure they have the same name? If they do, the player will automatically add them to your movie - it's that easy!

• SubDownloader 2.0.12
  Subdownloader is a GPLv3 Opensource tool for automatic download and upload subtitles for videofiles (DIVX,MPEG,AVI,etc) from www.OpenSubtitles.org (OSDB) and some others (ISDB)....

• Dziobas Rar Player 0.009.52
  Play all files without codecs

• iToolSoft Movie Subtitle Editor 1.11.17
  iToolSoft Movie Subtitle Editor is software which can be used to edit movie subtitles and make the subtitles into the film. Also, creating a subtitle file (str format) that was written into the film is supported. Combining the subtitle and film file...